zaterdag 14 augustus 2010

Teatro Opera (vervolg)





tentoonstelling (vervolg): Teatro Opera






Na lange onderhandelingen kregen we uiteindelijk toestemming om hier te fotograferen. Het is een cultuurtempel maar eigendom van citybank die cultuur natuurlijk niet als eerste prioriteit hebben. We kregen ook geen toelating om te fotograferen in de zaal omdat daar decors stonden opgesteld voor de productie van "The beauty and the beast" waarvoor Walt Disney zich alle foto en filmrechten had toegeëigend. Gelukkig is het mooiste gedeelte de inkomhal en aangrenzende delen alsook de VIP ruimte waar we wel mochten fotograferen.
Op het podium van deze zaal stonden sterren als Edith Piaf, Marlène Dietrich, Josephine Baker, Ella Fitzgerald, Louis Armstrong en... Eddy Wally!(grapje).
De Belgische architect Alberto Bourdon tekent voor dit staaltje van Art-Deco.

donderdag 12 augustus 2010

Palacio San Martin: vervolg






Zonder commentaar...

Tentoonstelling (vervolg): Palacio San Martin






Dit paleis werd gebouwd tussen 1905 en 1909. Het werd privé besteld door Mercedes Castellanos de Anchorena. Het bestaat eigenlijk uit drie aaneensluitende "huizen". De Noorse architect Alejandro Christophersen studeerde aan de academie van Antwerpen en ook in Parijs. In de jaren 1930 werd het gebouw verkocht aan de Argentijnse staat omdat de kosten te hoog opliepen. Vanaf dan wordt het gebruikt als "Ministerie van externe relaties". Buitenlandse eminenties worden er ontvangen. Ook vergaderingen en exclusieve feesten hebben er plaats. Het gebouw is in perfecte staat en is gerestaureerd met de grootse zorg van behoud van de originele materialen en architecturale eigenheid.
Geniet mee van enkele foto's genomen in het kader van de tentoonstelling: "Retratos de ayer" (portretten van gisteren), beter vertaald als "beelden uit het verleden". We kregen pas toelating tot fotograferen na twee maanden onderhandeling met medewerking van de Belgische ambassade en de senaat van Argentinië. Alle documenten moesten vooraf worden bezorgd. Uiteindelijk kregen we de volledige vrijheid om foto's te maken in het hele gebouw.

zondag 8 augustus 2010

Retratos de ayer (vervolg) Beeldenreeks op plaza de congreso





Retratos de ayer (vervolg) Palacio Congreso( parlement)





Foto's in het kader van "Retratos de ayer" (tentoonstelling)






Hierbij enkele foto's waarmee ik deelnam aan de tentoonstelling in de senaat van Buenos Aires.
De foto's werden genomen in "Palacio Pereda"(de ambasade van Brazilië), "Palacio de Congreso"(het parlement) en de beelden op de "plaza congreso" van de belgische beeldhouwer
Lagae. Aan deze gebouwen werd gewerkt door Belgische architecten die in BsAs leefden.

Verslag opening tentoonstelling Belgische migratie, door Rein Remaut

05-08-10

Opening tentoonstelling Belgische migratie

Gisteren was het de grote opening van de tentoonstelling van 200 jaar Belgische migratie in Argentinie. Het was een groot feest en de artiesten werden door iedereen gefeliciteerd.

Luc Verhaegen trok de afgelopen 3 maanden foto's van de Belgische architectuur in Buenos Aires, de foto's zijn een weerspiegeling van de pracht en de praal van deze architecten elk in hun specialiteit: Alberto Bourdon-art deco, vooral theaters en cinemazalen in Buenos Aires- Jules Dormal -Teatro Colon, het congreso en Palacio Pereda, de hipodroom in Palermo enz..- Lagae (beeldhouwer) en Alejandro Christophersen, een Noor die zijn diploma gehaald heeft aan de universiteit van Brussel en Antwerpen. De foto's van Luc tonen prachtige details van het werk van deze grootmeesters, foto's van binnenkant van de paleizen van Buenos Aires, salons waar we misschien wel nooit zullen binnengeraken.

Benoit Desilly stelt zijn werk 'reflectie in Brussel' tentoon, met de reflectie van het straatleven in het huidige Brussel in een reflectie van foto's van Brussel uit de 19de eeuw. Een geslaagde compilatie vol kleur en cepia.

Dit alles werd opgefleurd door een diamontage van straatgeluiden uit Brussel en een live muzikale ondersteuning van een Argentijnse zangeres, meester in improvisatie, Soema Montenegro.

De avond werd geopend door de directeur van het departement cultuur van de senaat van Argentinie, de heer Pedro A. Marabini, die iedereen feliciteerde met de tentoonstelling. Hij was heel blij dat de Senaat de kans kreeg om de Belgische migranten in de kijker te zetten, "wat iets te weinig werd gedaan."

Daarna was het woord aan de curator van de tentoonstelling, Jorge Volpe Stessens. Hij sprak over zijn voorouders, de versmelting van de Belgische migranten met andere migranten, tot volwaardige Argentijnen. Hij sprak over de foto's van Paillet die de Belgische migranten op een gevoelige manier vereeuwigde. En hij dankte de Senaat voor de kans die hij kreeg om deze werken aan het publiek te tonen, hij prees Benoit en Luc Verhaegen voor hun prachtig werk dat geheel paste in het idee van deze tentoonstelling, 200 jaar immigratie : wat wil zeggen: toen en nu.

Mevrouw de ambassadeur (van België) sprak daarna ook haar dank uit naar alle initiatiefnemers en naar het departement Cultuur van de Senaat voor hun werk en inzet om van deze tentoonstelling een pareltje te maken. Op het einde gaf mevrouw de ambassadeur met een knipoog een antwoord op de foute aankondiging van de spreker van de Senaat, die mevrouw Funnes-Noppen aankondigde als de ambassadeur van Spanje..."Iemand vertelde me dat ze aan de wachters van de Senaat, aan de deur naast het museum, de weg vroegen naar de Belgische tentoonstelling en als antwoord kregen, 'dat weet ik niet, hiernaast is wel een tentoonstelling bezig van Bulgarije' De eerste letter hebben we gemeen, voor de rest zijn we heel verschillend, onze Belgische architectuur wordt 'franse architectuur' genoemd, en ons bier wordt vaak verward met het Duitse..., deze tentoonstelling nam de uitdaging aan om Belgie en de moedige immigranten in de kijker te zetten."

De avond was een groot succes en dit dankzij het hele team dat hieraan heeft meegewerkt, ook wil ik zeker INBEV-Quilmesbedanken voor hun royale samenwerking, met de klemtoon op royaal!

Mag ik iedereen die aanwezig was, hartelijk bedanken voor hun steun en de heel gezellige avond. Hopelijk wordt dit herhaald op 5 augustus tijdens de culturele avond, op het 5de verdiep in de Senaat en 10 augustus voor de economische avond, ook 5de verdiep, steeds om 18u.

Ook op 10 augustus om 20u worden in het museum de diploma's uitgereikt aan verenigingen, musea, bedrijven en personen die een verdienste hebben in de culturele, wetenschappelijke of economische uitwisseling tussen Argentinie en Belgie. U bent bij deze van harte uitgenodigd.